অ্যাশ এর পৌরাণিক পোকেমন, ভল্ক্যানিয়ন এর সাথে দেখা মেলে যখন এটি আকাশ থেকে বিধ্বস্ত হয় এবং একটি রহস্যময় শক্তি তাদের দুজনকে একসাথে আবদ্ধ করে। ভল্ক্যানিয়ন মানুষকে ঘৃণা করে এবং পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু তার উদ্ধার অভিযান চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে অ্যাশকে তার পাশে রাখতে সে বাধ্য হয়।