বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবার পর, হিনাকো একটি উপকূলীয় শহরে চলে যায়। সে সার্ফিং পছন্দ করে। যখন সে ঢেউয়ের উপর থাকেন তখন সে নিজেকে নির্ভীক মনে হয়, কিন্তু তবুও তার ভবিষ্যত সম্পর্কে তার অনিশ্চিত বোধ কাজ কনে। শহরে যখন আগুন ছড়িয়ে পড়ে, তখন হিনাকো তরুণ দমকলকর্মী মিনাটোর মুখোমুখি হয়। এর পর তারা একসাথে সার্ফিং করে এবং একসাথে আরও বেশি সময় কাটায়। মিনাটো, হিনাকোর প্রতি আকৃষ্ট হয়ে পরে। হিনাকোও মিনাটোর হৃদয়ে একটি বিশেষ স্থান ধারণ করে। একা একা সার্ফিং করার সময় মিনাটো হঠাৎ ডুবে মারা যায়। তারপর থেকে সে হিনাকোর কাছে ফিরে আসে জলে আটকে থাকা ভূতের মতো। অন্য সবাই যখন মিনাটোর মৃত্যুকে ভুলে যেতে থাকলেও, হিনাকো এখনও তার আত্মার উপর নির্ভর করে।