গল্পটি সেইতা (সুতোমু তাতসুমি) এবং একজন কিশোরী (তার ছোট বোন) সেটসুকো (আয়ানো শিরাইশি) কে নিয়ে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপান এ আমেরিকান ফায়ারবোম্বিং এর কারণে তারা দুজন তাদের পিতামাতা হতে আলাদা হয়ে যায়। ভাইবোন একে অপরের উপর সম্পূর্ণ নির্ভর করে এবং একসাথে থাকার এবং বেঁচে থাকার জন্য সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াই করার দৃশ্য নিয়ে হৃদয়বিদারক গল্পটি।