তাকাগি এবং নিশিকাতা তাদের মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শেষ বছরে, এবং ভবিষ্যতের জন্য উদ্বেগ এবং আশা উভয়ই রয়েছে। তাদের শেষ বছরের গ্রীষ্মের সময়, গ্রীষ্মের ছুটি শুরু হওয়ার আগের দিন, দুজনে একটি বিড়ালছানা খুঁজে পায় যার নাম তারা হানা রাখে। তারা নিজেরাই বিড়ালছানাটির যত্ন নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যতক্ষণ না তারা তার মাকে খুঁজে পায়।