বিশ্ব মঞ্চের পথে! তরুণ আশিতো আওইয়ের সামনে গৌরব আর উচ্চাকাঙ্ক্ষার পথ বিস্তৃত, যখন সে পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় হতে প্রথম পা রাখে। কিন্তু হঠাৎ এক কঠিন পরিবেশে পড়ে যাওয়ার পর, কি সে তার সূক্ষ্ম সংকেত ধরে রেখে সাফল্যের শিখরে উঠতে পারবে? জাপানের এহিমে অঞ্চলের ফুতামি সৈকতে এক ভাগ্যবান সাক্ষাৎ ঘটে, ফুকুদা তাতসুয়া, এক সময় উজ্জ্বল নক্ষত্র ও চমৎকার খেলোয়াড় যাদের ক্যারিয়ার খুব শীঘ্রই শেষ হয়ে যায়, এবং আশিতো আওই; এক জোয়ান, আগ্রাসী স্ট্রাইকার যিনি নিজের স্বার্থপর স্বভাব থাকা সত্ত্বেও ফুটবলকে ভালোবাসে।